...
Foto: Torodd Eriksen

Må stenge uten russefisken

Kirkenesterminalen lever av å ta imot russisk frossenfisk. Forsvinner leveransene over til Russland, blir terminalen og hele Sør-Varanger-samfunnet hardt rammet.

Rv 94 Hammerfest
Redusert framkommelighet:
Redusert framkommelighet på grunn av vegarbeid.
Fv 98 Ifjordfjellet
Redusert framkommelighet:
Manuell dirigering og nedsatt hastighet til 50 km/t på grunn av vegarbeid. Arbe...
Flere meldinger Kilde: Statens vegvesen

Velkommen til verden

Nyfødte mai

...
Geir Forbregd
Publisert 03.12.2008 kl 18:43 Oppdatert 04.12.2008 kl 07:38

Tips en venn på e-post:

Kirkenesterminalen mottar 27.000 tonn frossenfisk årlig, alt fra russiske skip. Fryseterminalen er den største mottakeren av russisk fisk i Norge. I tillegg mottar terminalen små mengder krabbe, laks og ørret.

Den russiske fisken kan i verste fall forsvinne i løpet av neste år som følge av en ny russisk fiskerilov. Loven trer i kraft fra 1. januar 2009 og krever at alle russiske fartøy med fangst tatt i russisk farvann må levere i Russland, dersom rederiene vil ha statsstøtte. Blir virkningen av loven at alle russiske leveranser forsvinner fra Kirkenesterminalen, kan det være kroken på døra.

Usikkerheten verst

– I verste fall kan denne loven bli veldig vanskelig for oss å leve med. Nå er det den store usikkerheten som er verst, sier Randi W. Mathisen, daglig leder ved terminalen.

Usikkerhetsmomentet er hvorvidt den russiske statsstøtten er verd så mye at russiske båter avstår fra friheten de har ved å levere i Europa.

– Men om vi blir rammet av en ny russisk fiskerilov, er vi ikke alene. Hele Sør-Varanger blir hardt rammet, sier Mathisen.

Terminalsjefen viser til tall fra kommunen som sier at samfunnet tjener 800.000 kroner per russisk båtanløp. En gjennomsnittlig russisk båt bunkrer olje for 1,5 millioner kroner per anløp. I tillegg kommer agentinntekter, kaileie, verkstedtjenester og kjøp av andre tjenester hos næringslivet. En annen instans som rammes er mattilsynet som er knyttet opp til kontroll av leveranser og lager ved Kirkenesterminalen.

Koster dyrt

– Om de russiske trålerne skulle forsvinne helt eller sterkt redusere sine anløp, vil det koste arbeidsplasser ikke bare hos oss, men i hele kommunen, sier Mathisen.

Med finanskrisen ble omsetningen av fisk i det internasjonale markedet sterkt redusert. Russiske båter har derfor ikke hatt økonomi til å kjøpe tilleggskvoter slik de har gjort tidligere år. Kirkenesterminalen har losset mindre fisk, men tjener penger på at omsetningshastigheten på lagret reduseres. Derfor har ikke permitteringer vært på tale ennå.

– Vi har allerede hatt en liten forsmak av det som kan komme om russiske leveranser minsker i omfang. Finanskrisen har redusert mottaket av fisk med 50 prosent de tre siste månedene, sier Mathisen.

Tatt med ett kilo hasj

Lokale nyheter Et av de største hasjbeslagene i Øst-Finnmark noensinne. Les mer

...

Må vente på reparasjon av skadene

Lokale nyheter Overspenningen i Kirkenes har ført til store skader. Elektrikerne har venteliste til neste uke. Les mer

...

Takket nei til narkohund

Lokale nyheter Næringslivet i Båtsfjord ønsket å sponse politiet med ferdig utdannet narkohund. Men lovens lange arm har ikke råd til å takke ja. Les mer

...

Alt regnet gir unik avling

Lokale nyheter Store mengder regn er et godt tegn for avlingene til bøndene. Men det byr også på et par utfordringer. Les mer

...

Anmeldt for vold

Lokale nyheter En kvinne i 70-årene skal ha anmeldt en mann for å ha slått henne. Les mer

NETTopp NÅ

Hva synes du om at Steffen Nystrøm har signert med TIL?

Bra
Dumt
Ingen formening

Din stemme er registrert

Avsluttet

Antall stemmer: 307

Fotball Live

søndag 01. aug. kl. 18:00
Alta - Mjøndalen

Kampstart om:

2 dager 6 timer 56 min. 37 sek.

Nyheter vi snakker om

Debatter nyheter mittfinnmark.no

Takket nei til narkohund

Næringslivet i Båtsfjord ønsket å sponse politiet med ferdig utdannet narkohund. Men lovens lan…

KULTUR

...

Håper på napp

Kulturliv Alle single er invitert med på fisketreff. Les mer

KA SKJER I FINNMARK?

BILDESERIER

Skiippagurra

...

Skiippagurrafestivalen i Tana.

Se bildene her

Cyaneed

...

Energisk fra finnmarkingene.

Les mer

Karpe Diem

...

Karpe Diem tok Skiippagurra med storm!

Les mer
Nasjonal Timesannonsering - Klikk her!

Tips oss

Telefon: 78 95 55 00
E-post: redaksjonen@finnmarken.no
Tips SMS: dftips 2097

Kontakt oss

Sentralborg: 78 95 55 00
Postadresse: Postboks 616
9811 Vadsø

Annonser

E-post: annonser@finnmarken.no
Markedssjef: Eirik Vorren

Redaksjonen

Ansvarlig redaktør: Kari Karstensen
Administrerende direktør: Ola Finseth

Redaktøransvar
Redaktøransvar
Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.
Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.