Ordfører sjokkerte med russervitsing

Folk reagerte med vantro da Vadsø-ordfører Svein Dragnes kom med nedlatende russervitsing i en middag med 200 norske og russiske deltakere.

Ev 6 Langfjordstrømmen bru (i Sør-Varanger kommune)
Redusert framkommelighet:
Ett felt stengt og nedsatt hastighet til 30 km/t på grunn av opprydningsarbeid.
Rv 94 Hammerfest
Redusert framkommelighet:
Redusert framkommelighet på grunn av vegarbeid.
Fv 98 Ifjordfjellet
Redusert framkommelighet:
Manuell dirigering og nedsatt hastighet til 50 km/t på grunn av vegarbeid. Gjel...
Fv 890 Austertana - Julelvdalen
Redusert framkommelighet:
Redusert framkommelighet på grunn av vedlikeholdsarbeid i periodene: Mandag til...
Flere meldinger Kilde: Statens vegvesen

Velkommen til verden

Kari Karstensen
Publisert 05.02.2008 kl 18:58 Oppdatert 06.02.2008 kl 10:42

Tips en venn på e-post:

...
Foto: Line Holand

LES OGSÅ:

Dragnes legger seg flat 07.02.08 - 14:23

Temaet for Kirkeneskonferansen i forrige uke var Sjtokman og Pomorsonen, og både under seminarene på dagtid og talene under middagen onsdag kveld, ble samarbeidet mellom Norge og Russland lovprist. Men talen til Vadsø-ordfører Svein Dragnes fikk mange av deltakerne til å føle at prosessen ble satt i revers.

Lada-vits

Dragnes innledet talen med å si at han var glad for at den russiske økonomien var kommet på fote, slik at Russland nå var likeverdig med Norge. Deretter fortalte han en vits om tidligere tiders basarer i Kirkenes, hvor førstepremien var en fruktkurv og andregevinsten en Lada.

Finnmarkens medarbeider kunne selv se og høre at store deler av forsamlingen reagerte med vantro på talen, og i ettertid har den vært samtaleemne blant politikere, næringslivsfolk og andre som er sentrale i samarbeidet mellom Finnmark og Nordvest-Russland. Blant gjestene som satt i salen da Svein Dragnes serverte Russlands-vitsen var viseguvernøren i Murmansk og representanter for Petchenga kommune.

Upassende

Både ordfører Linda Beate Randal i Sør-Varanger og Arve Tannvik fra arrangøren Kirkenes Næringshage AS bekrefter at de har fått mange reaksjoner på talen til Svein Dragnes.

– Vi kunne nok vært de uttalelsene foruten. Verken anledningen eller innholdet var passende, sier Arve Tannvik, som går ut fra at det hele var en glipp fra Svein Dragnes' side.

Linda Beate Randal vil nødig karakterisere talen til partifellen og ordførerkollegaen fra nordsida av fjorden, men sier at hun selv ville uttrykt seg annerledes.

– Generelt kan jeg si at man må være litt mer forsiktig i omgangen med andre nasjoner. Vi har ulik kultur og humor, og vitsing bør man være forsiktig med, mener ordføreren i Sør-Varanger.

Finnmarken har hørt langt sterkere reaksjoner fra flere av deltakerne under middagen, men ikke alle har lyst til å uttale seg offentlig om saken i ettertid.

Reaksjoner

Rune Rafaelsen, som er leder av Barentssekretariatet, har fått mange henvendelser fra folk som har vært rystet over Vadsø-ordførerens beskrivelser og vitsing med russerne. Han var ikke selv til stede under middagen. Det var rådgiver Daniel Fjærtoft, som også jobber i Barentssekretariatet. Han fikk imidlertid ikke med seg nøyaktig hva Svein Dragnes sa.

– Men det var tydelig at folk reagerte, sier Daniel Fjærtoft, som er usikker på om de russiske gjestene fikk med seg uttalelsene.

– I så fall er de høflige nok til ikke å reagere, sier han.

Ap-reaksjoner

Bernt Aksel Jensen er leder i Vadsø Arbeiderparti, og var også til stede under middagen. Også han bekrefter at han har fått flere reaksjoner i etterkant og at vitsingen til Svein Dragnes ikke slo så veldig godt an under middagen i Kirkenes.

– Det var nok momenter der som ikke var så diplomatiske, erkjenner Ap-lederen i Vadsø.

...

Stupfull på flyet

Lokale nyheter Både politi og ambulanse måtte til da en beruset passasjer ikke kom seg av flyet. Les mer

...

Tennisbane må behandles på nytt

Lokale nyheter Marianne Mannsverk fikk medhold hos Sivilombudsmannen. Les mer

...

Historisk høyrevind

Lokale nyheter Aldri før har høyresida stått så sterkt i Finnmark. Høyre har doblet oppslutningen, samtidig som Fremskrittspartiet øker. Les mer

...

– Fjæra som ble til en hønsefarm

Lokale nyheter – Foreldrene har ikke vært interessert i å få fram hva som egentlig skjedde. Det sier lærer Ove Lysaker, som var der da rektor slo i bordet med et balltre. Les mer

...

Kritikk mot nye småviltregler

Lokale nyheter Styret i Finnmarkseiendommen (FeFo) får krass kritikk for de nye reglene for småviltjakt. Les mer

NETTopp NÅ

Hva synes du om veistandarden i Finnmark?

Bra
Akseptabel
Varierende
Forkastelig

Din stemme er registrert

Avsluttet

Antall stemmer: 2400

Fotball Live

søndag 05. sep. kl. 18:00
Nybergsund Trysil - Alta

Kampstart om:

2 dager 3 timer 54 min. 45 sek.

Nyheter vi snakker om

Debatter nyheter mittfinnmark.no

Sametinget og Nussir inngår avtale

Sametinget og gruveselskapet Nussir ASA, som skal utvinne kobbermalm i Kvalsund, har inngått in…

KULTUR

...

Timbuktu til Gednje

Lokale nyheter Brøytegarasjen på Gednje skal huse 400 publikummere og minst seks band 11. september. Les mer

KA SKJER I FINNMARK?

An exception has occurred:

Unhandled Exception (500:class javax.servlet.jsp.JspException)

Caught DataFetcherException (no.api.datafetcher.DataFetcherBlackListException: URL http://origo.no/-/excerpt/get/1904/?output_as=fragment&layout=250px is blacklisted)

ocurred while accessing:/componada/component/show-esi/normal/section/element/www.finnmarken.no/49/4516457/medium/sec/element250/_/(servlet: componada)

no.api.datafetcher.tags.ImportTag.doEndTag(ImportTag.java:115)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag._jspx_meth_adf_import_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:1644)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag._jspx_meth_c_if_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:1602)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag.doTag(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeOrigo_tag:149)
org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeContent_tag._jspx_meth_module_includeOrigo_0(org.apache.jsp.tag.web.modules.section.includeContent_tag:428)

BILDESERIER

Hoppende riding

...

Store hopp og god kontroll ble vist under Levajok stevnet i sprang.

Se bildene her!

Ridestevne

...

Flinke deltakere under ridestevne i Levajok. Her konkurreres det i dressur.

Se bildene her!

Helsesportsuka 2010

...

For 30.gang ble Helsesportsuka arrangert av Lions Club Tana og Nesseby.

Se bildene her!
Nasjonal Timesannonsering - Klikk her!

Tips oss

Telefon: 78 95 55 00
E-post: redaksjonen@finnmarken.no
Tips SMS: dftips 2097

Kontakt oss

Sentralborg: 78 95 55 00
Postadresse: Postboks 616
9811 Vadsø

Annonser

E-post: annonser@finnmarken.no
Markedssjef: Eirik Vorren

Redaksjonen

Ansvarlig redaktør: Kari Karstensen
Administrerende direktør: Ola Finseth

Redaktøransvar
Redaktøransvar
Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.
Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.