...
BRÅFORELSKET: Dette var utsikten som gjorde at Claudia Casaletti og Giorgio Cappelletto skjønte at det var i Kongsfjord de skulle bo. - Her må jeg ha atelier, sa Claudia spontant. Foto: Alf Helge Jensen

Fra Italia til Kongsfjord

Ekteparet Casaletti og Capelletto forelsket seg i Kongsfjord på bryllupsreise i 2007.

Ev 6 Langfjordstrømmen bru (i Sør-Varanger kommune)
Redusert framkommelighet:
Ett felt stengt og nedsatt hastighet til 30 km/t på grunn av opprydningsarbeid.
Rv 94 Hammerfest
Redusert framkommelighet:
Redusert framkommelighet på grunn av vegarbeid.
Fv 98 Ifjordfjellet
Redusert framkommelighet:
Manuell dirigering og nedsatt hastighet til 50 km/t på grunn av vegarbeid. Gjel...
Fv 890 Austertana - Julelvdalen
Redusert framkommelighet:
Redusert framkommelighet på grunn av vedlikeholdsarbeid i periodene: Mandag til...
Flere meldinger Kilde: Statens vegvesen

Velkommen til verden

Oddbjørn Gundersen
Publisert 17.07.2010 kl 09:04 Oppdatert 17.07.2010 kl 09:04

Tips en venn på e-post:

...
FLOTT NATUR: Moloen er et av favorittstedene til det italienske ekteparet. Men de trives i fjæra og ikke på fjellet, vante som de er med fjell fra Nord-Italia. Foto: Alf Helge Jensen

De kom på besøk til Kongsfjord og fant ut at der skulle de bo. Det har det italienske ekteparet Claudia Casaletti (42) og Giorgio Cappelletto (51) aldri angret på.

Knøttlille Kongsfjord

Vi traff ekteparet fra Nord-Italia i Austertana i tilknytning til de sjøsamiske dagene for en tid tilbake. Kunstneren Claudia avviklet et kurs i det som i utgangspunktet er hennes profesjon, gravering i ulikt materiale og etter dette trykk på papir.

I forlengelsen av dette vil hun utover høsten tilby nye kurs. Alt fra introduksjonskurs, kurs som gir opplæring i basisteknikker, og i siste instans videregående kurs og workshops. Alt dette tar utgangspunkt i hennes atelier i knøttlille Kongsfjord i Berlevåg kommune.

Uvirkelig

Men hvorfor Kongsfjord for to italienere fra Nord-Italia?

– I utgangspunktet skulle vi aldri kommet til dette området, men i 2007 ble vi invitert av et annet italiensk par som har flyttet til Kongsfjord. Dette var vår bryllupsreise. Vi ble slått av skjønnheten, roen, harmonien i Finnmark generelt og i særdeleshet i Kongsfjord. Det virket å være stedet for oss, forteller Giorgio.

Det som var igjen av tvil med tanke på flytting til værharde Finnmarkskysten, forsvant da de var innom den tidligere bestyrerboligen til Kongsfjordbruket.

– I kjelleren var det et salig kaos på grunn av oppussing. Men utsikten var det ikke noe i veien med. Da jeg så ut av vinduene mot havna, utbrøt jeg spontant «Her må jeg ha atelier!» På strak arm ble vi lovet å få leie, sier Claudia.

Hun er utdannet i storbyen Milano, men vokste opp i en mindre by, Biella. I hjembyen har hun i flere år også drevet en bokhandel basert på bøker om kunst.

Lett avgjørelse

De fleste har nok besøkt steder der de spontant har tenkt at her kunne vi godt bodd. Sånn var det ikke for Claudia og Giorgio. De ble til de grader fascinert av Kongsfjord. Der skulle de bare bo.

– Flere har sagt at vi var modige som tok sjansen på å kaste oss ut i dette. Men det var en lett avgjørelse å ta. Vi var ikke i tvil, sier Giorgio.

Under et år etter det første besøket, flyttet de til Kongsfjord. Der har de vært siden. For 150.000 kroner fikk de et hus de er godt fornøyd med. Giorgio er håndverker og pusser det opp litt etter litt.

– Det blir aldri på tale å flytte tilbake. I Kongsfjord har vi funnet det vi har søkt etter. Stedet oser av livskvalitet. Stressfaktorene vi levde med i Italia, er borte. Kongsfjord er en oase i en verden av stressfaktorer. Vi har for lengst tatt beslutningen om at vi skal bli her. Når vi nå reiser til Italia, er dette primært for å møte familie og for å feriere noen uker, sier Claudia og Giorgio.

Midt i verden

– Vi føler allerede at lille Kongsfjord er midt i verden. I løpet av den tiden vi har bodd her, har vi truffet folk fra en rekke land i løpet av sommermånedene. Alle opplever det samme som oss; harmoni og livskvalitet. Da vi tok beslutningen om å flytte, solgte vi alt vi eide i Italia. Vi har ikke angret et øyeblikk. Tvert om, vi føler bare glede over det valget vi har gjort. Begrepet livskvalitet har fått ny betydning etter at vi flyttet til Kongsfjord.

Nøysomhet har preget hverdagen for ekteparet de tre siste årene. For det tar tid å utvikle et atelier av denne typen i Kongsfjord. Cludia og Giorgio har derfor hentet det vesentlige av sitt utkomme fra vanlig arbeid. Claudia har jobbet på fiskebruket i bygda og nå i sommer i gjestehuset på Veines. Giorgio har jobbet på bruket i Kongsfjord, på krabbefabrikk i Berlevåg og en del som håndverker. Dessuten har han laget noen bruksgjenstander av det han finner i nabolaget. En gammel kaiplanke ble til et speil, som var solgt en halv time etter at det var ferdig.

– Det er ikke vanskelig å finne arbeid. Du kan si at det er akkurat så lett som vi trodde i utgangspunktet. Jeg tar det som byr seg.

– Men savner dere ikke livet i et større bysamfunn, lik det dere har forlatt?

– Til nå har vi ikke savnet det en eneste dag. Det blir vi heller ikke å gjøre. Kongsfjord er perfekt for oss.

– Men hadde det ikke vært om det flyttet flere folk hit?

– Jo, men ikke så mange. Vi er for lengst kommet til et punkt der vi betrakter Berlevåg som «a big city», slutter ekteparet Caludia og Giorgio.

...

Stupfull på flyet

Lokale nyheter Både politi og ambulanse måtte til da en beruset passasjer ikke kom seg av flyet. Les mer

...

Tennisbane må behandles på nytt

Lokale nyheter Marianne Mannsverk fikk medhold hos Sivilombudsmannen. Les mer

...

Historisk høyrevind

Lokale nyheter Aldri før har høyresida stått så sterkt i Finnmark. Høyre har doblet oppslutningen, samtidig som Fremskrittspartiet øker. Les mer

...

– Fjæra som ble til en hønsefarm

Lokale nyheter – Foreldrene har ikke vært interessert i å få fram hva som egentlig skjedde. Det sier lærer Ove Lysaker, som var der da rektor slo i bordet med et balltre. Les mer

...

Kritikk mot nye småviltregler

Lokale nyheter Styret i Finnmarkseiendommen (FeFo) får krass kritikk for de nye reglene for småviltjakt. Les mer

NETTopp NÅ

Hva synes du om veistandarden i Finnmark?

Bra
Akseptabel
Varierende
Forkastelig

Din stemme er registrert

Avsluttet

Antall stemmer: 2393

Fotball Live

søndag 05. sep. kl. 18:00
Nybergsund Trysil - Alta

Kampstart om:

2 dager 3 timer 54 min. 45 sek.

Nyheter vi snakker om

Debatter nyheter mittfinnmark.no

Sametinget og Nussir inngår avtale

Sametinget og gruveselskapet Nussir ASA, som skal utvinne kobbermalm i Kvalsund, har inngått in…

KULTUR

...

Timbuktu til Gednje

Lokale nyheter Brøytegarasjen på Gednje skal huse 400 publikummere og minst seks band 11. september. Les mer

KA SKJER I FINNMARK?

BILDESERIER

Hoppende riding

...

Store hopp og god kontroll ble vist under Levajok stevnet i sprang.

Se bildene her!

Ridestevne

...

Flinke deltakere under ridestevne i Levajok. Her konkurreres det i dressur.

Se bildene her!

Helsesportsuka 2010

...

For 30.gang ble Helsesportsuka arrangert av Lions Club Tana og Nesseby.

Se bildene her!
Nasjonal Timesannonsering - Klikk her!

Tips oss

Telefon: 78 95 55 00
E-post: redaksjonen@finnmarken.no
Tips SMS: dftips 2097

Kontakt oss

Sentralborg: 78 95 55 00
Postadresse: Postboks 616
9811 Vadsø

Annonser

E-post: annonser@finnmarken.no
Markedssjef: Eirik Vorren

Redaksjonen

Ansvarlig redaktør: Kari Karstensen
Administrerende direktør: Ola Finseth

Redaktøransvar
Redaktøransvar
Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.
Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.